Mini glossaire...

Sabi : l’impermanence de la vie, l'altération par le temps comme la patine, la rouille, la mousse…

Le wabi-sabi est une interaction harmonieuse des deux termes... la beauté naturelle?

Yojô : le non-dit (ne pas tout dire…) 
Fûryû: Notion simple et complexe qui exprime un idéal d'harmonie avec la nature, un désir d'évasion, le détachement des réalités quotidiennes; signifie aussi le goût pour la poésie, la peinture, le thé, tout ce qui est exempt de prosaïsme.

Kuzari : suspension

Kigos: ce sont les mots de saison
kakekotoba : mot avec un sens multiple (homophone)

kireji: Mot de césure

Sokkio : la spontanéité

Ukiyo : monde flottant

Yugen : mystère
Haïsha: photo avec haïku
Haïga: dessin avec haïku
Tanka: c'est un poème de plusieurs strophes écrit seul ou à plusieurs (on dit alors un renku) dont la forme originelle est un tercet de 17 pieds (ancêtre du haïku) suivi d'un distique de 14 pieds(2x7).
Senryû: similaire au haïku mais avec plus de liberté dans les régles et qui met l'accent sur l'humour, l'ironie, l'auto-dérision, l'humain au lieu de la nature.
Haïbun : Texte poétique en prose parsemé de haïkus ou de senryûs.
Futon : ... Non je déconne...

Glossaire plus complet sur TempsLibres