Photo: Jean-marc Isel

cerisier en fleurs
la couleur blanche
de son ombre

à son cou
une abeille dans de l’ambre
cerisiers en fleurs

sous son T-shirt
le Y des bretelles
de son bonnet C


vent de printemps
deux robes à fleurs
remontantes

dans le ciel bleu
un nuage blanc
cerisier en fleur 
 

printemps...
tête baissée dans la rue
la fille à la tache de vin 

aube blanche 
le cerisier en fleur
avant le soleil  

sécheresse ici
tout le monde en bave
sauf l’escargot

sécheresse
dans l’étang les flamants
grandissent

  

près de la source   
toutes sortes de sabots 
sécheresse   

(Pas une goutte d'eau depuis presque 5 mois)

robe à fleurs
en s’asseyant
elle s’évase
 
printemps naissant
son petit ventre rond
euh… gâteau ou gâterie

troisième mois

sa robe à fleurs gonflée

par le vent
 

Danielle

+

sous sa robe
un bouton affleure
chair de poule

Mido

 

Quelques uns de ses tout derniers haïkus:
(Traduits par CHENG Win fun § Hervé COLLET)
 
 

un monde de rosée
que ce monde de rosée
et pourtant, et pourtant 

du vin pour dormir
et que mes années s'en aillent
ou non que m'importe
 

... 

je m’en félicite
cette année encore
les moustiques me dévorent

les pins
comme compagnons de vieillesse
crépuscule d’automne

le feu de charbon
l’âge décline
de la même manière

de mon vieux corps
même devant l’épouvantail
j’ai honte

quand on est vieux
même la longueur de la journée
est  cause de larmes

il a remarqué que j’étais un vieillard
le moustique qui siffle
tout près de mes oreilles

à ma mort
soit le gardien de ma tombe
ô grillon

le jour de ma mort
chante mon chant funèbre
ô coucou des montagnes

 

ciel de Mistral…
dessiné par les cyprès
l’ombre du vent


éclaircie
la brume et l’ombre
se croisent


assis au soleil
une ombre passe
en silence


au couchant
la ruine se relève
dans l'ombre

une ombre
dans les courants d'air...
la misère est dans le vent