plage de Maguelone
l’origine du monde

dans le soleil


fin de l’été
fin du monde

bar à tapas 
- aarrrrtttt…
ya des arêtes dans les acras

bar à tapas :
la jupe transparente
entre deux tellines


venue des dames
une odeur d’aïolis
ou d’ailleurs

elle prend des moules
moi des supions…

nous mélangeons 
nous les mangeons !

sentant la sieste…
une portion plus pimentée
pour patienter

jupe émouvante :
le Mistral la moule
mieux que ma main

jupe mouvante
le Mistral moule sa moule
mieux que ma main

besoin de vent
pour voir derrière
(premier jet, non expurgé) 

l'armée de terre
ne meurt jamais...

l’armée en terre
gardée par un chinois vert
de l’armée de terre
(leur uniforme est vert)

une armée entière :
les touriste alignés
sur trois rangs


l’armée en terre 
assaillie par des hordes
en casquettes


armée en terre
les touristes chinois
plus guerriers que touristes

l'armée inhumaine
fascine les humains

armée en terre:
les cassés de derrière
les plus vrais

Assomption
monter sur la montagne
juste avant le ciel

là où le bleu est sans tache...
quelle couleur après le bleu…

vu de l’eau
le vol des libellules bleues
bouleverse l’azur


le corps dans le ruisseau
la cascade dans le ciel

deux libellules bleues
posées sur la pierre jaune
s’accordent


La libellule bleue
n’a vu que ce ciel

la libellule
n’a pas le temps de le perdre
- fin de l’été



pétales bleus
posés sur l'eau...
fin de leur été

plage en relief
sur elle des seins nus
et plein de vide


la fille
les mêmes seins que sa mère...
sans rien


protection des liens
elle huile ses seins
lui le sien


soudain sans soutien
ses seins ont besoin de mains…

tiens ça tombe bien

a tant louer les seins
j’ai noué des liens
avec certains...

a tant jouer les saints
j’ai voué mon destin
aux siens...

Sur la peinture et la poésie chinoise en général et les vers parallèles en particulier: 

Les vers parallèles (Duilians) ont une place importante dans la poésie chinoise :

 " Voix des oiseaux rassemblés dans le vieux monastère
Ombres des oiseaux passant sur le froid vivier"
 (Du Fu)

Les correspondances syntactiques sont rigoureusement observées d’une ligne à l’autre, faisant de chacun des deux vers un strict équivalent de l’autre (grammaticalement identiques); de plus le parallélisme nous permet de lire ces vers en long mais aussi en large. Contrairement au mode discursif qui va de l’avant et se déploie dans le temps le mode parallèle suspend l’écoulement temporel, les deux images sont à la fois indépendantes et liées. La poésie chinoise se déroule dans le temps et l’espace comme sa peinture ; peinture, calligraphie et poésie sont intimement liées. Ce principe se manifeste par le courant d'indétermination qui traverse le texte, comme les brumes traversent les paysages chinois ; les Chinois anciens évitaient les représentations humaines, confiant au paysage la tâche de signifier leur monde intérieur.
 Les ressources picturales de l'écriture chinoise dispensent le poète de descriptions verbeuses: il n’explique ni ne raconte (il fait directement voir et sentir) et ce qu’il offre au lecteur n’est pas une description mais une impression ( Par tradition aussi, dans la Chine ancienne, l'homme exprimait ses sentiments par la voix de la femme (lire les poèmes de Li Po*)).

 La peinture idéale n’est pas achevée sur le papier mais dans l’esprit de celui qui la contemple. Nous touchons ici à la question de la valeur active du vide : il s’agit non seulement des blancs de la peinture mais aussi de l’au-delà des mots du poème.
On pense, bien sûr, au similitude et à la filiation avec le haïku qui développe un langage laissant opérer le Vide sans pour autant perdre l'intelligibilité, la fluidité, la lisibilité du texte .

Sur les « Vertus du vide » dans la peinture et la poésie chinoise, voir l’article « Arts et lettres » dans « La forêt en feu » de l’excellent Simon Leys.

la froideur des serveurs de l'hôtel de luxe
la chaleur des vendeurs du marché aux puces

Un jour si sombre, on voit parfois encore la nuit
Une nuit si longue, on voit presque déjà l'ennui

la jeune fille sage
les yeux baissés sur ses seins

Le plan panoramique correspond à la peinture "dispersée" chinoise qui tend à figurer le paysage tel qu'on le voit en marchant, en opposition à la perspective en ligne de fuite occidentale qui vise à reproduire une image totale et donc statique et subjective du paysage. Le point de vue panoramique permet d'intégrer le foisonnement des "voies" (Dao) dans un ensemble cohérent et sans exclusive...




* "...Nuit après nuit,
je suis seule.
La bougie rouge,
dans son bougeoir d'argent,
elle aussi, laisse couler
des larmes sans fin.

Nuit après nuit,
je laisse libre ta place
sous la couverture,
dans l'espoir
que durant mon rêve
tu te glisse
auprès de moi."
 
 Li Po

ouverture des Jeux:
penser au vieux hutong fermé
par un mur tout neuf

(vu il y a 2 mois: les vieux quartiers (hutong) du centre sont entourés de murs au ras des fenêtres pour cacher l’ "ancien"…)

son maillot soldé
plus petit que ses fesses :
20 % offerte